Сталёвы язычковы барабан і хэндпан часта параўноўваюць з-за іх у пэўнай ступені падобнага выгляду. Аднак гэта два кардынальна розныя інструменты, якія маюць істотныя адрозненні ў паходжанні, канструкцыі, гучанні, тэхніцы ігры і цане.
Проста кажучы, іх можна метафарычна апісаць наступным чынам:
Хэндпан падобны на «суперкар у свеце музычных інструментаў«— старанна распрацаваныя, дарагія, з глыбокім і складаным гучаннем, вельмі выразныя, запатрабаваныя прафесійнымі музыкамі і сур'ёзнымі энтузіястамі».
Сталёвы барабан з язычком падобны на...зручны сямейны разумны аўтамабіль«— лёгка засвойваецца, даступны па цане, з эфірным і заспакаяльным гучаннем, што робіць яго выдатным выбарам для пачаткоўцаў у музыцы і штодзённага адпачынку».
Ніжэй прыведзена падрабязнае параўнанне па некалькіх вымярэннях:
Сталёвы барабан з язычкомсупраць Хэндпана: параўнальная табліца асноўных адрозненняў
| Асаблівасць | Сталёвы барабан з язычком | Хэндпан |
| Паходжанне і гісторыя | Сучаснае кітайскае вынаходніцтва(пасля 2000-х гадоў), натхнёны старажытнакітайскім бяньчжунам (каменнымі званамі), цын (каменнымі званамі) і сталёвым барабанам з язычком. Распрацаваны з улікам лёгкасці гульні і тэрапіі. | Швейцарскі вынаход(пачатак 2000-х), распрацаваны PANArt (Фелікс Ронер і Сабіна Шэрэр). Натхнёны стылпэнам з Трынідада і Табага. |
| Структура і форма | -Аднакаркасны корпусЗвычайна складаецца з аднаго купала. -Языкі зверху: На паднятых язычках (язычках) ёсцьверхняя паверхня, размешчаных вакол цэнтральнай асновы. -Ніжняя адтулінаУнізе звычайна ёсць вялікая цэнтральная адтуліна. | -Двухкаляровы корпусСкладаецца з двух глыбокацягнутых паўсферычных сталёвых абалонакзвязаныразам, нагадваючы НЛА. -Тэнавыя палі зверху: Гэтыверхняя абалонка (Дзінь)мае цэнтральную прыўзнятую асноўную нотную вобласць, акружаную7-8 палёў для нотякія з'яўляюццауціснуты ў верхнюю паверхню. -Верхняя адтуліна ў корпусеУ верхняй частцы абалонкі ёсць адтуліна пад назвай «Гу». |
| Гук і рэзананс | -Гук:Эфірны, чысты, падобны на звон ветранага званочка, адносна карацейшы сустэйн, прасцейшы рэзананс. -АдчуйцеБольш «нябесны» і дзэн-падобны, быццам здалёк. | -Гук:Глыбокі, багаты, поўны абертонаў, працяглы сустэйн, вельмі моцны рэзананс, гук нібы віруе ўнутры палачкі. -АдчуйцеБольш «душэўны» і рытмічны, з аб'ёмным гучаннем. |
| Гама і налада | -Фіксаваная наладаПастаўляецца з завода папярэдне настроеным на фіксаваную гаму (напрыклад, до мажор пентатоніка, рэ натуральны мінор). -Разнастайны выбарНа рынку даступныя розныя гамы, прыдатныя для выканання розных стыляў музыкі. | -Карыстальніцкі цюнінгКожны хэндпан мае ўнікальную шкалу, наладжаную вытворцам, часта з выкарыстаннем нетрадыцыйных шкал. -УнікальныНават адна і тая ж мадэль можа мець нязначныя адрозненні ў гучанні паміж партыямі, што робіць кожную больш унікальнай. |
| Тэхніка гульні | - У асноўным гуляеудары па языках далонямі або кончыкамі пальцаўтаксама можна гуляць мяккімі малаткамі. -Адносна простая тэхніка, сканцэнтраваны ў асноўным на меладычнай гульні. | - У выкананнідакладнае націсканне на нотныя палі на верхняй абалонцы кончыкамі пальцаў і далонямі. -Складаная тэхніка, здольны ствараць мелодыю, рытм, гармонію і нават спецыяльныя эфекты шляхам расцірання/пастуквання па розных частках. |
| Кошт і даступнасць | -ДаступнаПачатковыя мадэлі звычайна каштуюць некалькі сотняў юаняў; дарагія мадэлі ручной работы могуць дасягаць некалькіх тысяч юаняў. -Вельмі нізкі бар'ер:Хуткае навучанне без папярэдняга досведуідэальны інструмент для пачаткоўцаў; | -ДарагіБрэнды пачатковага ўзроўню звычайна каштуюцьтысячы да дзясяткаў тысяч юаняўінструменты ад вядучых майстроў могуць перавышаць 100 000 юаняў. -Высокі бар'ерПатрабуецца значнае музычнае чуццё і практыка, каб авалодаць складанымі тэхнікамі. Каналы пакупак абмежаваныя, і час чакання можа быць доўгім. |
| Асноўнае выкарыстанне | -Музычная ініцыяцыя, асабістая рэлаксацыя, гукавое лячэнне, ёга/медытацыя, дэкаратыўны элемент. | -Прафесійнае выкананне, вулічная музыка, музычная кампазіцыя, глыбокае музычнае даследаванне. |
Як адрозніць іх інтуітыўна?
Паглядзіце спераду (зверху):
Сталёвы барабан з язычкомПаверхня маепаднятыязычкі, падобныя на пялёсткі або язычкі.
ХэндпанПаверхня маепрыгнечанынотныя палі з выпуклым «Дзінь» у цэнтры.
Паслухайце гук:
Сталёвы барабан з язычкомПры ўдары гук чысты, эфемерны, як перазвон ветру або бяньчжун, і адносна хутка знікае.
ХэндпанПры ўдары гук мае моцны рэзананс і характэрны «гул» ад абертонаў з доўгім, зацяжным гучаннем.
